Можеби знаете како да преземате видеа од YouTube. Но, преземањето на YouTube со преводи се чини дека е тешко. Преземањето на такви преводи на YouTube станува сè поголема потреба во денешното општество, бидејќи луѓето низ земјите прифаќаат поширок став кон видеата на YouTube. Можеби ќе сакате да преземате видеа на YouTube како видеа на TED Talks или вести со различни преводи за да ги подобрите вашите јазични вештини.
Без разлика за која цел, Превземачот на видео на Интернет ќе ви помогне лесно и брзо да преземате видеа на YouTube со преводи.
Како бесплатно да преземате видеа од YouTube со преводи
Онлајн преземач на видео е едноставен, но моќен онлајн преземач на видео што може да им помогне на корисниците да преземаат видеа на YouTube со преводи. Не треба да го преземате видеото и потоа да го извадите преводот од техничките операции. Она што треба да направите е да ја ставите врската во програмата и да го изберете преводот што сакате да го зачувате. Поддржува сериско преземање. Со едноставни кликања, можете да добивате видеа на YouTube со преводи со висок квалитет за офлајн репродукција.
Забелешка: Пред да ги преземете преводите на видеото на YouTube, проверете дали оригиналното видео содржи посебна датотека со преводи. За да видите дали можете да извлечете меки преводи од YouTube, само проверете дали контролната област на видеото ја содржи иконата на полето „CC“ или проверете дали иконата во форма на запченик има преводи што може да се изберат.
Чекор 1. Стартувајте го онлајн преземачот на видео на компјутер
По инсталацијата, отворете ја програмата и потоа можете да го видите чистиот интерфејс.
Чекор 2. Копирајте ја врската на YouTube со превод
На YouTube, отворете го видеото со преводот што сакате да го преземете. Копирајте ја URL-адресата на видеото од лентата за адреси на вашиот прелистувач.
Чекор 3. Пополнете го полето за адреса
Вратете се на програмата. Треба да ја залепите врската на YouTube до полето за внесување и да го притиснете копчето „Анализа“ за да ја чекате анализата.
Чекор 4. Изберете преводи и квалитет на видео на YouTube
Откако ќе се направи анализата, можете да изберете видео преводи, квалитет и формат. Може да се избере еден титл одеднаш. Онлајн преземач на видео сега поддржува MP4 и WebM формат за верзијата на Windows додека MKV и MP4 на Mac. За корисниците на Windows, можете да изберете еден од нив. А за Mac, можете да изберете само MKV за преземање YouTube со преводи.
Потоа допрете на „Преземи“ за да продолжите. Процесот на преземање ќе биде претставен на интерфејсот.
Чекор 5. Репродуцирајте видеа на YouTube со превод
Видеата на YouTube што сте ги презеле можете да ги најдете во табулаторот „Завршено“. За корисниците на Mac, можете директно да го отворите за да уживате. Додека за корисниците на Windows, ќе најдете дека видео-датотеката и датотеката со превод (зачувани како формати .vtt) се поделени во две датотеки. Затоа, треба да бидете сигурни дека тие се во истата папка за да можете да го изберете преводот кога играте во медиа плеерот.
Кои се вообичаените жанрови на преводи
Преводот на дното и помага на публиката подобро да ја разбере претставата или видеото. За да се приспособат на различни видови видеа, преводите се поделени на три вида: тврди преводи, претпочитани преводи и меки преводи.
Хардкодирани преводи
Хардкодираните преводи значат дека преводите се вградени во самото видео. Овие преводи повеќе не се независни датотеки. Тие ќе бидат секогаш тука и немате опции да ги исклучите или вклучите. Не може повторно да се уредува освен ако не ги уништите видеосликите.
Претприеманите преводи
Претприеманите преводи се посебни видео рамки кои се преклопени на оригиналниот видео пренос додека се репродуцира. Тие се користат на DVD или Blu-ray и се содржани во истата датотека како и видео-стримот. Достапно е да ги исклучите или префрлите на преводи на други јазици.
Меки преводи или затворени преводи
Меките преводи, наречени и затворени преводи или меки поднаслови се независен текст кој е одделен од видеото. Со други зборови, можете да ги вклучите или исклучите и да ја уредувате датотеката по желба.
Се запознав со тоа како да преземате видеа на YouTube со преводи од Онлајн преземач на видео, можеби имате идеја за овој моќен преземач на видео. Не само што може да презема видеа од YouTube, туку и од Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans и други популарни онлајн видео веб-страници. Пробајте го и уживајте во вашето време!
Колку беше корисен овој пост?
Кликнете на ѕвезда за да го оцените!
просечна оценка / 5. Број на гласови:
